Presidente Obama emite declaração sobre violência na Síria

Postado por DipNote Bloggers / 1o de agosto de 2011

O presidente Barack Obama divulgou em 31 de julho de 2011 declaração sobre a violência na Síria. O presidente disse:

“Estou horrorizado com o uso de violência e brutalidade do governo sírio contra seu próprio povo. Os relatos de Hama são pavorosos e demonstram o verdadeiro caráter do regime sírio. Mais uma vez, o presidente Assad mostrou que está completamente sem condições e disposição para responder às queixas legítimas do povo sírio. O uso que faz da tortura, da corrupção e do terror o coloca no lado errado da história e do seu povo.

Pelos seus atos, Bashar al-Assad está garantindo que ele e seu regime serão deixados no passado e que o corajoso povo sírio, que se manifestou nas ruas, determinará o seu futuro. A Síria será um lugar melhor quando a transição democrática avançar. Nos próximos dias, os Estados Unidos continuarão a aumentar a pressão sobre o regime sírio e a trabalhar com outros países do mundo todo para isolar o governo de Assad e apoiar o povo sírio.”

A secretária Hillary Clinton também emitiu em 1o de agosto de 2011 uma declaração sobre a continuidade da violência na Síria. A secretária disse: “O violento ataque do regime sírio aos civis continuou hoje, mesmo com o início do Ramadã, ressaltando novamente a brutalidade e a atrocidade do regime de Assad. Ontem, o presidente Obama disse que o presidente Assad mostrou que está sem condições e disposição para responder às queixas legítimas do povo sírio. Hoje, a continuidade da campanha de violência também garante que o presidente Assad e o seu regime serão deixados no passado e que o próprio povo sírio é que determinará o seu futuro.

Durante o que deveria ser um momento de oração e reunião da família, lamentamos a morte dos que foram assassinados, em especial crianças inocentes, como Layal Askar, de um ano, morta por uma bala perdida da arma de um agente de segurança na cidade sulina de Hirak. Os Estados Unidos estão ao lado do povo sírio e condenam a campanha violenta do regime Assad contra ele. Pedimos ao presidente Assad que pare agora com o massacre. Pedimos àqueles membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas que se opuseram a qualquer ação do Conselho de Segurança que peçam a Assad para parar com a matança e reconsiderem suas posições. E pedimos à comunidade internacional que se junte e apoie o povo sírio neste momento.

Como disse antes, o presidente Assad perdeu sua legitimidade com o povo da Síria. A Síria será um lugar melhor quando a transição
democrática avançar.”