Para Hillary Clinton e Catherine Ashton, da UE, Irã precisa levar a sério conversações sobre energia nuclear

Washington, 17 de maio de 2011 - Stephen Kaufman, da equipe de redação

Os Estados Unidos e a União Europeia pediram que o Irã abandonasse suas pré-condições, concordasse com conversas sérias sobre seu programa nuclear e começasse a responder às preocupações da comunidade internacional de que seu programa nuclear civil esteja sendo usado para encobrir o desenvolvimento de armas nucleares.

A secretária de Estado, Hillary Rodham Clinton, reuniu-se em 17 de maio com Catherine Ashton, alta representante da União Europeia para Relações Exteriores e Política de Segurança, e disse que discutiram também os esforços conjuntos de França, Reino Unido, Alemanha, Rússia, China e Estados Unidos — conhecidos coletivamente como P5+1 — para impedir que o Irã adquira armas nucleares.

"Fomos claras e ficamos unidas, sob a liderança de Cathy Ashton … de que o Irã tem de cumprir suas obrigações internacionais e negociar com seriedade a questão nuclear", informou Hillary Clinton.

Autoridades dos EUA disseram que as reuniões anteriores entre o Irã e o P5+1 para discutir o programa nuclear do país foram decepcionantes.

Nas conversas de outubro de 2009, em Genebra, o P5+1 propôs um acordo que fornecia combustível de urânio enriquecido ao reator de Teerã e exigia que o enriquecimento fosse feito em outro país para garantir que o urânio não seria enriquecido a um nível que pudesse ser usado para armas nucleares.

O Irã acabou rejeitando a oferta e, desde então, tem declarado que está enriquecendo seu próprio suprimento de combustível de urânio.

Em seguida a uma segunda reunião, realizada em Istambul em janeiro de 2011, o P5+1 emitiu um comunicado conjunto dizendo que "não era possível chegar a nenhum resultado substancial" a partir das conversas.

"Fomos para Genebra e Istambul com espírito construtivo e propusemos em Istambul várias ideias práticas destinadas a criar confiança e facilitar o engajamento em um diálogo construtivo com o Irã com base na reciprocidade e na abordagem passo a passo. Esperamos que o Irã assuma, no futuro, um espírito igualmente construtivo", disse o comunicado.

Em 10 de maio, o secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, Saeed Jalili, enviou a Catherine Ashton uma carta considerando a possibilidade de outras conversas. Hillary disse que Catherine Ashton está elaborando uma resposta a Jalili em nome do P5+1, mas que "cabe ao Irã o ônus de demonstrar que está preparado para encerrar suas táticas obstrucionistas, abandonar suas pré-condições inaceitáveis e começar a responder às preocupações da comunidade internacional".

Catherine Ashton informou ter recebido a correspondência de Jalili três meses após ter enviado uma carta pedindo outras conversações.

"Esperava deles uma carta mais positiva e melhor, reconhecendo que a oferta em questão é uma oferta que deveriam analisar com muito cuidado. Enviarei uma resposta", disse ela, acrescentando: "Gostaria de dizer que haverá uma nova rodada de conversações. A julgar pela carta que recebi, não acredito nisso no presente momento."